Who was King Arthur's treacherous sister?

Sexist twaddle. In other readings she is a powerful and educated woman, who studied the arts.

Read the Mists of Avalon

baymax, love the show Merlin

or Morgana, if you like to be accurate and if the TV series is to be believed

no, it was Mordred.