Първа страница

География

Коя е единствената река в Европа, която тече от запад на изток и от север на юг?

Правилен отговор: Дунав

Следващ въпрос

Опитайте най-добрата игра за любопитство

Get it on Google Play

Какво мислят хората: 36 Comments

Player #39664067

Река Дунав извира от планината Шварцвалд защо не се споменава това а преводачо?

Анабел

Така е. Дунав извира от Шварцвалд в Германия. Това е него неправилно зададен въпрос и наистина превода е под всякаква критика. Обръщам се към преводачите и ги моля да си оправят превода, защото тук на този въпрос се обърках и трябваше да научкам, но познах. Така е трудно да се сетиш, като ти е описана река чрез посоките-изток, запад, север и юг. Можеха просто да напишат, че извира от Шварцвалд, защото всички сме се сетили, а не да ни объркват. Това не е първия въпрос с лош превод. Незнам за другите какво мислят, но превода ви е ужасен, наистина. Играта е много яка, но превода е просто отвратителен!

Joanna

Шварцвалд, Schwarzwald

Димчо Тодоров

Река Дунав извира от планината Шварцвалд...

Player #37371195

Румяна. Авторите на играта-науете географията!

Бачо Миле

Player #39664067, черната гора на немски е ...

Сергей

пълни глупости Дунав извира от планината Шварцвалд

babcheto

имената не се превеждат, а Дунав извира от, а не произхожда в....

Milan

Яко, аз избързах и не познах 😥

BAAL

Волга тече от запад на изток и от север на юг. Марица тече от запад на изток и от север на юг. Със сигурност има и други в Европа. Не е само Дунав.

Калатея

BAAL, не карай хората да разсъждават, че ще ги заболят главите.😉

dim

Schwarzwald буквално преведно означава "Черна гора", затова пише

Николай

Ами Марица, Тунджа?

Методи

Анабел, защо трябва да се задава въпроса винаги по един и същ начин?

Госпожица Харалампиева

Река Дунав извира от Германия,но продължава по своя път и стига в България, където се влива в Черно море.

Betty

Всеки знае че извира от Германия от планината Шварцвалд

Player #124510099

да Дунав извира от планината Шварцвалд мн правилно

Госпожица Харалампиева

Да Дунав започва от Германия и отива при България. А после се влива в Черно море.

Габи

Анабел, какво се обясняваш ,лъжепатриот такъв

Валентина

Споменал го е, Черната гора.Буквален превод на Шварцвалд.

тиначето сушито

това е най - объркващият въпрос до сега. Оправете си преводача моля. и още нещо: въпроса е зададен неправилно а и ние сме деца и не се ореантираме правилно по вашата логика. оправете го. 😡😡😡