Коя е единствената река в Европа, която тече от запад на изток и от север на юг?
Правилен отговор: Дунав

Player #39664067
Река Дунав извира от планината Шварцвалд защо не се споменава това а преводачо?

Анабел
Така е. Дунав извира от Шварцвалд в Германия. Това е него неправилно зададен въпрос и наистина превода е под всякаква критика. Обръщам се към преводачите и ги моля да си оправят превода, защото тук на този въпрос се обърках и трябваше да научкам, но познах. Така е трудно да се сетиш, като ти е описана река чрез посоките-изток, запад, север и юг. Можеха просто да напишат, че извира от Шварцвалд, защото всички сме се сетили, а не да ни объркват. Това не е първия въпрос с лош превод. Незнам за другите какво мислят, но превода ви е ужасен, наистина. Играта е много яка, но превода е просто отвратителен!

Joanna
Шварцвалд, Schwarzwald

Димчо Тодоров
Река Дунав извира от планината Шварцвалд...

Player #37371195
Румяна. Авторите на играта-науете географията!

Бачо Миле
Player #39664067, черната гора на немски е ...

Сергей
пълни глупости Дунав извира от планината Шварцвалд

babcheto
имената не се превеждат, а Дунав извира от, а не произхожда в....

BAAL
Волга тече от запад на изток и от север на юг. Марица тече от запад на изток и от север на юг. Със сигурност има и други в Европа. Не е само Дунав.

Валентина
Споменал го е, Черната гора.Буквален превод на Шварцвалд.

Божидар
Река Дунав,когато замръзни през зимата дивите животни преминават от България към Румъния,а другата зима обратно

Не на еврото
Анабела има рокля от дантела.

JuJu
Анабел, просто използват гугъл преводач за жалост 😸

Калатея
BAAL, не карай хората да разсъждават, че ще ги заболят главите.😉

dim
Schwarzwald буквално преведно означава "Черна гора", затова пише

Николай
Ами Марица, Тунджа?

Методи
Анабел, защо трябва да се задава въпроса винаги по един и същ начин?

Госпожица Харалампиева
Река Дунав извира от Германия,но продължава по своя път и стига в България, където се влива в Черно море.

Betty
Всеки знае че извира от Германия от планината Шварцвалд

Player #124510099
да Дунав извира от планината Шварцвалд мн правилно

Госпожица Харалампиева
Да Дунав започва от Германия и отива при България. А после се влива в Черно море.

Габи
Анабел, какво се обясняваш ,лъжепатриот такъв

тиначето сушито
това е най - объркващият въпрос до сега. Оправете си преводача моля. и още нещо: въпроса е зададен неправилно а и ние сме деца и не се ореантираме правилно по вашата логика. оправете го. 😡😡😡

Диана
В Черната гора от източните си склонове..... 🙄🙄😃

Ивайло
Player #39664067, Преведо на български цначи черна гора

Iveta Cvetanova Nenova
Христо Ботев тоз който падне на бой за свобода той не умира

Лора
Milan, първо четеш въпроса и тогава отговаряш

МИРА МОДИ
Анабел, БРАВО НА ТЕБ👏

Станислава
ТОВА БЕШЕ НАЙ-ЛЕСНИЯ ВЪПРОС

Medina Shalganova
Нали?🤔

Medina Shalganova
Отг: Дунав

Kati🇧🇬
Дунав минава през 10 държави. А това защо не го пише? Или поне кои са те?

Златка камберова
много яко

Andy
Milan, и аз😔😔

Milan
Яко, аз избързах и не познах 😥

MESSI
Супер си Анабел!
Всичко знаеш

Анабел
Свилен Лепоев, не разбираш ли, че първо картината с нищо не ти помага и превода е лош?!