Кой е авторът на романа „Големи очаквания“?
Правилен отговор: Чарлс Дикенс
Player #39063133
Големите надежди
Player #45871149
Катя, малко четеш. Много често заглавията на романите не се превеждат дословно. Големите надежди е заглавието на романа и под това име се и преиздава.
Рали
Pavel, не е задължително да има общо. Нужна е картинка с определени размери
Рали
има книги, които всеки трябва да прочете поне по веднъж в живота си
Lisa Black Pink💗🖤
МИРА МОДИ, убаво
Lisa Black Pink💗🖤
МИРА МОДИ, кво та интересувс
Lisa Black Pink💗🖤
много лесен въпрос
Маргита
Иво, автоматичен превод
Иво
автомаричен превод, все пак играта е сръбска и само сменените въпроси са за българи
МИРА МОДИ
ВИЕ ОТГОВОРИХТЕ ЛИ ПРАВИЛНО
ДА-👍🏻
НЕ-👎
МИРА МОДИ
АЗ ОТГОВОРИХ ПРАВИЛНО
Pavel
А какво общо има вестникът на снимката с романа?
Player #43235184
Заглавието на романа на Дикенс в превод на български е "Големите надежди". Този превод като Големите очаквания показва, че Преводачът на текста не го е чел. Препоръчвам да го прочете.
Player #55527197
Нямаше как да не сбъркам отговора. Дикенс не е писал " Големите очаквания" и стрелях на посоки по другите автори.
Player #44610624
Ега ти превода.
Катя
Player #39063133, Няма такъв превод