Wer war Aram Chatschaturjan?
Richtige Antwort: Ein sowjetischer Komponist

Jake
Jean, er ist zwar in Tiflis (=Hauptstadt Georgiens), geboren, war aber Sohn einer armenischen Buchbinderfamilie.

Jake
Player #65022242, ungewöhnlich, vor allem unnötig kompliziert ist die englische - für Deutschsprachler.
So wie oben geschrieben, wird es auch ausgesprochen.

Wolke
Jean, er war Armenier, nicht Georgier/ Grusinier

Pinkybun
armenisch-sowjetischer Komponist wäre richtig

Jean
sollte es nicht "georgischer" Komponist heissen?

Torsten
Player #65022242, sie ist vollkommen korrekt, so habe ich sie in der Schule gelernt. Nimm dir ein Wörterbuch "Deutsch-Russisch" aus DDR Zeiten, auf den ersten Seiten findest du eine Transkriptionstabelle.
Könnte mich immer aufregen, wie bei Sportveranstaltungen im Fernsehen slawische Namen verhunzt werden.

Player #65022242
Die Transkription des Namens ist etwas ungewöhnlich