In welchem Land befindet sich die Katholische Universität Löwen?
Richtige Antwort: Belgien
Dragolina
wieso werden eigennamen eingedeutscht ? das ist oftmals sehr verwirrend und sieht meistens bloed aus.
CSSG
Cantabona, da Belgien verwaltungstechnisch ein dreisprachiges Land ist, werden eigentlich alle Ortschaften offiziell auf drei Sprachen benannt. (z.B. Luik, Lüttich, Liege oder Bruxelles, Brussel, Brüssel).
Die Region in der die Ortschaft sich befindet, gibt (bis auf ein paar Ausnahmen) die Sprache vor. In den Französischs sprachigen Regionen herrscht der Französische Namen vor, in den Flämischen Regionen die Niederländische Benennung. Im Osten gibt es ein paar Ortschaften, die Deutschen Ursprungs sind. Daher auch Deutsch als Amtssprache.