Woher kommt die Redensart "Tomaten auf den Augen haben"?
Richtige Antwort: Aus dem mittelalterlichen Spanien
Polyphem
Ich glaube nicht, dass es im Mittelalter in Spanien Tomaten gab!
Tapiristi
Polyphem, glaube ich auch nicht, denn die Tomate kam erst mit den spanischen Eroberern Südamerikas nach Europa.
Player #67114486
laut Wikipedia ist die Herkunft dieser Redensart und noch gar nicht geklärt wie kann man dann eine Antwort auf eine Frage geben die man nicht beantworten kann?
Andy Klöten
Würde auch heute noch gewissen Intensiv,- und Wiederholungstätern gut tun!
DIL16
Martin , Stimmt!
Der Zeitraum von 1450 bis 1500 wird von Historikern für Europa als Übergangszeit vom Mittelalter zur Neuzeit angesetzt.
Tomaten wurden Anfang des 16. Jahrhunderts von dem Spanier Hernán Cortés nach der Eroberung Mexikos erstmals nach Spanien gebracht. 1544 lieferte der Italiener Pietro Andrea Mattioli als einer der Ersten eine genauere, aber immer noch ungenaue Beschreibung der Pflanze und der Frucht.
Da war das Mittelalter schon längst vorbei. Man befand sich zu dieser Zeit in der so genannten „Neuzeit“!
Hawkeye
Die Idee ist jedenfalls klasse. Darf ruhig eingeführt werden 👍
Lilian
Komplett unlogische ( es gab noch keine Tomaten in Europa) u. obendrein lächerliche Erlärung
Martin
Polyphem, Das Mittelalter war mit Entdeckung Amerikas beendet. Die Erklärung kann also nicht stimmen.
Alimentation07@
fragwürdige frage wie so einige hier !
Christina
Fragwürdige Frage 🤔
Rieke
Hawkeye , dann sieht Falkenauge nix mehr!
mcC
Tapiristi, bin der gleiche Meinung. Das war auch meine erste Gedanke.
LeFay
Player #67114486, weist schon, dass es neben Wikipedia auch andere Suchmaschinen gibt und es gibt auch noch Bücher, war vor den Handys und PCs da muss man noch was aufschlagen und nachlesen und in einem Inhaltsverzeichnis schauen 🤦🏼♀️🤦🏼♀️
Player #65022242
Player #67114486, grundgütiger. wiki ist nicht alles.