Which animals produce these tests (skeletons)?

They are stunningly beautiful, but my husband can attest to the fact that stepping on one is extremely painful.

Miss Sue, And a lot of them bite.

The only true aliens that we're sure of live beneath us.