In which century did table tennis originate?

This is the first time I have heard that it was once called "whiff-whaff!"

I was under the impression that in ping pong each player bounced the ball on both ends of the table while in table tennis the ball should only bounce on your opponent’s end