What is a "piece of eight"?

Each piece was known as a “bit” and worth one-eighth of a dollar, hence the term “two bits” for a quarter.

“Gold doubloons and pieces of eight, pieces of eight!”

BlueEyedAlien, “Shave and a haircut, two bits!”