What causes the condition colloquially known as "the bends"?

Once I met a Japanese pearl diver who had the bends. His spine was affected and he was paraplegic. One of the nicest, most patient and cheerful young people you could possibly meet.