¿Cuál es el título de la película del año 1985, según la imagen adjunta?

Jedulin, a ver si a usted le echan más cuenta porque esta es la eterna batalla perdida. Como información, en España se tituló Único testigo.

Para que juguemos todos en igualdad de condiciones, si son títulos de películas ... Contemplar todas las traducciones en el enunciado. Gracias