Quelle affaire judiciaire a inspiré le "Traité sur la tolérance à Voltaire ?

On ne peut pas dire que le : tu ne tueras point soit respecté.

Monitoire : Lettres d'un official pour obliger, sous des peines ecclésiastiques, tous ceux qui ont quelque connaissance d'un crime ou de quelque autre fait dont on cherche l'éclaircissement, à venir révéler ce qu'ils savent. CNRTL

Adminicule : Circonstance qui contribue à faire la preuve. CNRTL