Quel est le nom d'une construction grammaticale où deux expressions changent leur ordre canonique ?

Un exemple serait sympa...

simple : la locution syntagmique subit une inversion polyglossophagique à double arbre a came irridié . Que je sois pas obligé de répéter . Prenez une demi feuille : interro-surprise

j ai rien compris.

Pourrait-il y avoir un exemple dans l'explication afin de nous en faciliter la compréhension ?

Totalement incompréhensible pour le commun des mortels

Toujours plus loin dans l'embrouille tu iras.

RémiBelleypoque, vous aurez pu illustrer ces belles paroles par un exemple

L'explication est aussi obscure que la question...

Copier/coller honteux de Wikipedia. Vous ne donnez pas d’exemple car vous n’avez rien compris à ce que vous avez récupéré. Construire un quizz en recopiant les pages de Wikipedia est une escroquerie.

pourquoi utiliser le terme canonique ?? sinon pour embrouiller le concurrent ?

Vive la pédagogie!! C’est devenu une denrée rare…