Quel est un mot ou une expression obtenu en permutant les lettres d'un mot ou d'une expression de départ ?

Patrie - Pirate - Partie ; Charme - Marche

Ne pas confondre les anagrammes avec les palindromes où les mots peuvent s'écrire dans les deux sens, exemple Rêver, Abba...

Les autres propositions, en résumé : - Le synonyme (du grec sunōnumon, même sens, σύν «avec» et de ὄνομα «nom») : qui a le même sens qu’un autre mot ou une signification semblable. Exemple : péril et danger. Source Wiktionnaire - La métaphore (du grec metaphorá, transport) : désigne une chose par une autre qui lui ressemble ou partage avec elle une qualité essentielle. Exemple : «cette faucille d’or dans le champ des étoiles» Victor Hugo. Source Wikipedia - L'épigraphe (du grec epigraphê, inscription) : inscription sur un édifice ou en tête d'un livre (voir aussi exergue). Source Larousse

Marie - aimer

Courgette en salopette, Ésope reste ici et se repose

Synonyme, parmi les choix, signifie qui a le même sens qu’un autre mot ou une signification presque semblable. Exemples : péril et danger, funeste et fatal, mort et trépas. Synonymes : analogue, approchant, équivalent, identique, pareil, semblable, similaire Fin XIIIe siècle. Emprunté au latin synōnymon ou synōnymum, du grec ancien sunōnumon, signifiant même sens, composé de σύν («avec») et de ὄνομα («nom»). Source Wiktionnaire

La métaphore, parmi les choix, du latin metaphora, lui-même du grec (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l'analogie. Elle désigne une chose par une autre qui lui ressemble ou partage avec elle une qualité essentielle. La métaphore est différente d'une comparaison ; la comparaison affirme une similitude : «La lune ressemble à une faucille» ; tandis que la métaphore la laisse deviner, comme quand Victor Hugo écrit «cette faucille d’or dans le champ des étoiles. » Le contexte est nécessaire à sa compréhension. La métaphore s'emploie dans le langage quotidien avec l'emploi d'épithètes («un cadeau royal»), aussi bien que dans le langage soutenu de la littérature et particulièrement dans l'expression poétique. Son invention est l'une des attractions majeures de la création littéraire. Une métaphore courante est un cliché ; si elle est entièrement passée dans le langage (comme «à la tête» signifie «au poste d'autorité»), on peut la considérer comme une catachrèse. Son concept est issu de la rhétorique, qui en étudie la constitution, les types, l'usage. La linguistique découvre dans la métaphore un aspect fondamental du langage. Les sciences humaines la situent dans le contexte de la formation des symboles. La psychologie s'intéresse à travers la métaphore aux relations entre le langage, le psychisme, les connaissances et les sentiments, la sociologie à son importance dans la communication. Source Wikipedia

Parmi les propositions, épigraphe, du grec grec epigraphê «inscription», signifie : 1. Inscription placée sur un édifice pour indiquer sa destination, la date de sa construction... 2. Pensée, sentence placée en tête d'un livre, d'un ouvrage, d'un chapitre pour en résumer l'esprit. Du grec ancien epí «sur» et grapho «j’écris», ou graphein «écrire». Ne pas confondre ces trois mots de prononciation voisine : - Épigramme = poème satirique ; raillerie mordante. - Épigraphe = inscription sur un édifice ou en tête d'un livre (voir aussi exergue). - Épitaphe = inscription sur un tombeau. Les trois mots sont féminins. Remarque : épigramme a été masculin jusqu'au XVIIe s. Source Larousse

L'auteur de thriller Franck Thilliez et un grand amateur de jeux de mots, en utilisant notamment de nombreux anagrammes dans ses romans.

Jean-Marie Le Pen - Je ramène le pain Le commandant Cousteau - Tout commença dans l'eau Le Marquis de Sade - Démasqua le désir - Marque des ladies Albert Einstein - Rien n'est établi - Tartine-les bien

Passionnant à faire...

J’ai eu du mal à comprendre la question 😅