La chanson "My Way" de Frank Sinatra est une adaptation d'une chanson de quel artiste français ?

comme d'habitude !

il y a eu surtout un procès contre Paul Anka pour plagiat , et Cloclo a gagné

Je préfère la version et interprétation americaine.Le texte français est mièvre et braillard...

j'ai une préférence pour l interprétation de Franck Sinatra, il avait une voix en or.

C'est incroyable! C. François la chantait si mal

Player #21113031, Cloclo quoi !

Kaline, c'est cloclon qui avait piqué sa chanson, pas l'inverse, d'où le fait de s'être caché... De honte !

En réalité c'est l'inverse : Franck Sinatra a écrit My way, et a accordé l'adaptation au bouffon Claude François sans droits d'auteur... Encore un mythe pour entretenir les borborygmes de ce pseudo chanteur

LAURIER , Nina Simone l'a chantée aussi, c'est sa version que je préfère .

C'est une chance pour la planète que la chansons est été refaite au niveau des arrangements musicaux mais surtout au sujet des paroles qui ne s'accorde même pas avec la rythmique mélodique dans la version originale.Si ça n'avait pas été le cas, alors cette magnifique chanson n'aurait pas dépassé les frontières de la France. Bravo à ceux qui font des reprises qui font l'envie des versions originales.

Complexe français ? : lorsque Cloclo a croisé Frank dans le Salon d'un grand hôtel, il n'a PAS OSÉ aller saluer cette" légende vivante " qui lui avait pourtant piqué sa chanson. Je trouve cela d'une injustice insupportable !

c'est à l'origine une chanson de Claude François et non l'inverse

Myr, écoute les encore une fois...parlent elles de la même chose? non, on ne peut appeler cela une reprise et on ne peut que comprendre que les ricains ne se soient pas posé la question de sa source..

Myr, non c est faux il composait allieur aussi !🤣

Paul Anka fut le créateur et premier interprète de la version anglaise qu'il présenta à Franck Sinatra qui l'enregistra dans la foulée en 1969 avec un succès planétaire, sera reprise par Elvis Presley en 1973.