D'où vient l'expression "t'es qu'une mauviette" ?
Bonne réponse: Surnom de l’alouette n’ayant pas l’habitude de migrer l’hiver
Danièle
Merci pour les explications! À mon avis, les alouettes ne sont pas des "mauviettes". Au contraire: Elles font tout ce qu'il faut pour résister à l'hiver afin de rester "à la maison". Les alouettes sont plutôt chouettes! ❤
Nadine
Danièle, elles ont du bon sens c'est clair
# Lolo # 151964
Pour moi la reponse est bof car il aurait fallu demander que veux dire mauviettes ? et pas d ou vient ?
Kwany
J'avais lu quelque part que cela venait du breton " meowette" ( mouette - plus chétive que le goéland " meow")
modillon photodevinette
C'est toujours intéressant de connaître la provenance sémantique de certains mots, comme celui-là...Merci de votre contribution...
Scriababine
ce qui serait un plus , c'est de ne pas considérer systématiquement les animaux comme des choses à se mettre sous la dent /dans l'estomac .
pour ma part, je me passerais profondément de ces notes boustifaillo-descriptives , sorry ..
Conservons les alouettes comme de ...chouettes volatiles qui ont décidé de revêtir leur doudoune , leurs chaussettes , leur cache -bec et leur bonnet à pompon pour passer l'hiver sans se faire la malle ! (surtout qu'une malle , dans les airs , c'est un peu lourd à emporter ... 😂 )