Qu'est-ce que le Métchif ?

Olivier, comme quoi l'orthographe est primordiale pour la compréhension d'un texte. Si on écrit Cris ou cri, le lecteur peut imaginer qu'on parle d'une langue criée (comme il existe des langues sifflées) ce qui peut paraître logique lorsqu'on parle des immensités du Canada. Alors qu'en écrivant Cree, l'auteur n'aurait produit aucun doute sur le fait que cette langue est un dialecte, fait de 2 langues : le français et la langue des Crees. Je m'étonne vraiment que le crible des vérificateurs n'ait pas demandé la révision de cette question à son auteur ! ils sont pourtant très pointilleux envers d'autres.

Cris s'écrit Cree

Khiara, très judicieuse remarque...Merci pour cette précision car en effet j'avais pensé à une langue semi criée

Merci Khiara, effectivement cela change tout, je ne comprenais pas l'explication jusqu'à ce que je lise ton commentaire, merci encore

comment font-ils pour chuchoter ?

725 locuteurs! Merci d'en parler avant qu'il n'y en ait plus.

Khiara, Cris est en français l'écriture Cree est en anglais.

je ne suis pas sûr d'avoir bien tout saisi ! mais dans les grandes lignes c'est une découverte !

Alex, pourquoi tu dis merci à Khiara

j'ai perdu la partie.

Olivier, pourquoi tu dis ça veut dire quoi hier.

Khiara, merci pour cette précision, je ne comprenais rien!

Chat relax, on ne se moque pas des drapeaux il y en a qui on un drapeau avec le signe infini

Khiara, Merci

je ne vavai pas

Je pensais vraiment au casse croûte vu le nom pardon

like tu as eu juste !😝

On aurait dit un drapeau infini . . . avec une langue mixte !😅😂😂😂

Effectivement ce langage n'a rien de crié, c'est assez spécial comme dialecte

Khiara, wish Tu as écrit un roman ou quoi ? 😅☺️

C’est quoi truc là

J’espère que l’erreur sera corrigée merci🙏

Ne confondez pas avec l'anglais (cree). Le Gouvernement du Québec utilise les mots "cri" et "Cris" pour l'appellation française des Premières Nations. Même chose dans les articles des médias.

merci khiara

Khiara, en français on écris "cri". Crees c'est anglophone. c'est un homophone qui prend son sens dans la phrase, et surtout, c'est aux Cris de décider du bon orthographe de leur propre nation.

Khiara, excellent commentaire.

arrêter de crier ce n'est pas grave...le plus important c'est que beaucoup d'entre nous avons découvert que cette langue existe et que ça ne "s'écree" pas "cri" mais "cree". et le signe infini sur le drapeau, une explication peut être.

haha le nounours tres drole lolll

Olivier, Cris s’écrit Cree en anglais

Mais au moins j’ai appris quelques choses 🥰🥰🥰🥰

Khiara, bonne remarque et mercis pour la précision qui a dissiper mon doute.

merci pour l'explication

Le silence est parfois assourdissant...