Hogy hívták Nils Holgerrson apját, ha a nagyapját is Nils Holgerssonnak hívták?

ez nem igaz, ne tanuljatok meg. Izlandról lehet szó, de nem Svédországról.

Erika-Lina, jogos, Svédországban minden típusú családnév van. Köztük olyan is, hogy valaki fia, ezek viszont igen sok nyelvterületen léteznek.