Wat betekent de Latijnse term "cum grano salis"?
Goed antwoord: Met een korreltje zout

Player Frans
Zeer slechte vertaling!

Winter
De Latijnse vertaling slaat nergens op

Rovski
Deze uitleg moet eens nagelezen worden, me dunkt.

Absolem
Die laatste zin van de tweede alinea trekt ook op niks...