Welke van deze is een verstoring van het smaakgevoel?

Niet fraai vertaald. Krom Nederlands.

inderdaad geen goeie vertaling, heel letterlijk

Dys (δυς) en geusie/gevsi (γεύση) komen uit het Grieks. Het voorzetsel Dys verwijst altijd naar iets dat negatief is.