Se um espanhol jantou na sua casa e disse que a comida estava "exquisita". O que ele quis dizer?
Resposta correta: Que estava deliciosa
Helo
Este é um dos vários cognatos entre as duas línguas que causa confusão entre os desavisados.
vilma
fui pela foto,acertei.
Dinha
Bom saber!👍
Fatima Bolsonaro RS 67
Novidade pra mim!
Jair Pereira
Lia, fila: fuder
AlmeidaPs
e porque não falar logo que estava deliciosa??
EUZINHA
Marimba, kkkkk
EUZINHA
guel, kkkk
guel
Lia, ...um ratito por favor..kkkk
ilce
E bom saber para evitar um vexame
Vanessa 🥰
“È squisito” é o mesmo que "É delicioso" é usado na Itália haha
Lia
Tenho amigos espanhóis eles falam assim mesmo.
Delicioso - exquisito
Tempo - rato
Todesconfiado
eu sabia
liu.
questão.deliciosa
Renilson
pra nós seria esquisito mesmo, mas fui pelo inverso.
Gg Morris
a explicação é meio vaga, pensava que fossemf entrar mais no vernáculo, origem da palavra...
ze morcego
da hora não fazia ideia
tiago18
acertei a resposta
Ricardo Mandu
Já vivenciei essa situação
nete
Bom saber.
Player #141978992
Que estava deliciosa
A palavra "exquisita" em espanhol significa deliciosa
Dafne
;-;
Pietro cérebro grande
tradução de eu te odeio eu te amo
Busto
3,14, tu eres muy extraño que no conoce las palabras de tu descendentes. ojalá que aprecio un día, eres muy importante sabe
3,14ti
sou descendente e nunca ouvi nada do tipo minha mãe era espanhola meus avós não conheço
player
Nossa, eu não gosto de espanhol, um dos poucos idiomas que não me identifico.
Marimba
mto esquisito
Player #90613187
Já respondi uma pergunta parecida. Não podia errar nunca.