Qual termo significa o mesmo que um corte de energia?

Blecaute?.... OMG... retirem esta questão. Que atentado...

Que "preciosismo" é esse de usar termos "inglesa dos"para induzir em erro os jogadores!

Se o termo em português é "apagão", qual é a razão da palavra "blecaute" quando em inglês é " blakout"?!?