Qual é o menor estado soberano da América, tanto em extensão territorial quanto em número de habitantes?