Winnie de Pluș și prietenii săi locuiesc pe teritoriul cunoscut sub numele de ...

Numele proprii nu se traduc din alta limba în limba română. Este ambigua și diferența de traducere codru/pădure, aceasta ducând la "gresirea" răspunsului.