Ce tratat a dus la încheierea Primului Război Mondial între forțele Aliaților și cele ale Puterilor Centrale?