Care cuvânt este tradus literal ca „cel care îndură” din japoneză?