Какое слово появилось в русском языке после Наполеоновского нашествия в 1812 году?

На самом деле, ни к французам, ни к войне 1812 года перечисленные выше  слова никакого отношения не имеют. «Шаромыга» берет начало от корня «шарма» — даром, бесплатно. На Руси существовали устойчивые жаргонные выражения («шарма-дарма», «шаром-даром», «на шару» и так далее), означавшие «за чужой счет», «на халяву». Само слово «шаромыга» образовано от этого корня по принципу слов «забулдыга» и «прощелыга». Так что это ругательное прозвище с французским языком никак не связано, а является исконно русским термином для обозначения любителя поживиться за чужой счет. Родная сестра «швали» — «шантрапа» — тоже имеет отечественные корни. Впрочем, искусственность версии о «французе-управляющем» очевидна. Вряд ли случайно оброненное в одном из поместий слово могло получить столь широкое распространение в народной речи. Так, в череповецком, пошехонск

А я решил, что шантрапа. Тоже вполне французское звучание. (((

Всё бы ничего, но только отступали французы не по Калужской дороге. Армия Наполеона была вынуждена отступать по разоренной Смоленской дороге, что окончательно ее погубило.

Очень неточный вопрос и вводящий в заблуждение ответ, люди привыкшие принимать на веру все что пишут умники типа автора этого вопроса, будут обмануты. Не нужно выдавать за факты все что вы там накопали на просторах интернета.

комментарии порой гораздо интереснее и полнее

Я слышал другую версию происхождения этого слова.После революции у власти была мания на сокращения всевозможных названии.Вечерние школы имели названия-Школа Рабочей Молодежи (ШРМ). Соответственно учащийся в ней шаромыжник

Almaz, На нашей эстраде сплошная "шантрапа".

по Смоленской дороге отступал француз.

абсолютно не согласен с таким вариантом ответа, потому что в этимологических словарях для школьников говорится о появлении понятия "шантрапа"

Hedgehog Killer , именно! -"знаешь,Джакоб, все пришельцы в Россию будут гибнуть под Смоленском..."

Hedgehog Killer , вы правы. Стыдно автору ответа не знать элементарного

Жаль некому напомнить историю нынешнему "Наполеону"..

Всем комментаторам, спасибо! Со знанием дела «развалили» вопрос.

Это слово появилось намного раньше революции.

Денис, я тоже так ответил

ну я тоже читала, что шаромыга русское слово, но нажала на шаромыгу, т.к. оно больше звучит как французкое

Player #34473289, да я тоже где-то когда-то об этом читал

Как у Владимира Семеновича?, я ненавижу сплетни в виде версий, не в упрек автору вопроса, но ответ плавающий «шарами»)))

Совершенно не точная информация. Нельзя так одурачивать людей

ВакаКавич, вот я на шантрапу и подумала.

Romroom, ну лично я эту версию о французском происхождении слова шаромыжник не в интернете нашла; мне её ещё в школе рассказывали.

ВакаКавич, супер! спасибо!

в моем словаре от 1899 года происхождение слов шантрапа и шарамыжник помечено из французского

интересный вопрос.

ВакаКавич, сантропе))

Интересно, не знал

я почему то решил что это шантрапа

Ребята, не надо версии выдавать за истину.

Очень сомнительная версия. Шер ами и шаромыжник? Скорее от "шары".

Странник, "mon ami" - мой друг, "cher" - дорогой, милый.

А разве "милый друг" не "mon ami"?

ляяя, французы в курсе? или как всегда шовинизм рулит?🤦🏻‍♀️

очень интересный факт