Какое образное определение религии стало широко известным благодаря Карлу Марксу?

ПКМ. религия - это опиум для народа, она облегчает его страдания. все забывают о том, что в 19 веке опиум в первую очередь являлся не наркотиком, а седативным и обезболивающим. даже сейчас на постсоветском пространстве врачи назначают наркотики для облегчения состояния, например, в безнадёжных случаях онкологии с многочисленными метастазами. в западных странах при лечении заболеваний с выраженным болевым синдромом могут назначить препараты, содержащие каннабиноиды (марихуану). поэтому толковать цитату Маркса можно по-разному. и грань между значениями очень тонкая.

Почём опиум для народа?

Опиум ДЛЯ народа. Цитата.

в немецкой фразе нет предлога ДЛЯ. Вот поэтому, наверное, и вопрос так сформулирован

И почём же сейчас "опиум для народа"?

ДЛЯ народа, нужно поточнее формулировать вопросы

selyanka, спасибо за комментарий

Сейчас другое мнение

Ленин тоже так говорил....

опиум для народа