О чём говорит гавайская женщина, когда прикрепляет к волосам цветок за правое ухо?

доступна слишком уж звучит не очень, готова к отношениям или открыта к знакомству, а то доступна звучит как древняя профессия...

нда... взяли и всех гавайских девушек на панель вывели. "доступна" и "свободна"? я думаю, автору нужно пополнять, все таки, словарный запас

хочу на Гавайи.

"Доступна" немного жестковато, согласен с предыдущими комментариями). Но вопрос хороший.

ой, блин, какие все скромники, судя по комментариям. то есть кольцо на пальце - знак недоступности, а отсутствие - доступности, мы не считаем? это чистый рационализм. нефиг тратить усилия, если девушка уже с кем-то в серьезных отношениях. может что и обломится, но долго, хлопотно и есть риск отхватить от ее партнёра. займись свободными. при чем здесь "панель, фонари и древнейшая"? стадо...