Как зовут королеву фей в англоязычной культуре?

Марина, а что не так? Если человек чего-то не понимает (как в Вашем случае), то это совсем не значит, что это неправильно. "Изображается в разных образах" означает, что что-то представляется, показывается, описывается или выражается в различных формах, обличьях или символах. Это может быть как конкретный предмет, так и отвлеченная идея, которая может быть показана разными способами. "Изображается в разных образах" означает, что объект или идея не имеет единственной, неизменной формы, а может быть представлена по-разному, в зависимости от контекста, восприятия и творческого видения. Самый элементарный пример как может изображаться правосудие в трёх образах: это весы, это женщина с завязанными глазами, это зал судебных заседаний. Поэтому, Марина, не бросайтесь зря словами.

Dennis Danko, сами читаете то, что написали:" изображается в образах".