По японски «9» - это «Кю», 3 - «Сан». Что в SMS-сленге у японцев означает число «39»?
Правильный ответ: Спасибо
Сергей Курышев
Интересно, не знал
Мариша
А я говорю Сенька верит в матч.
Лара
Даже не знала что такое " гороавасе "
Player #666
вот это, да, прикольно
Мартин
сэнкью вери мач
Эльвира
Сначала хотела воспользоваться подсказкой, но решила прочитать "39" , и стало понятно, с каким слово созвучно сочетание)
Ольга
Aleksandr, вы молодец, а я затупила...
Aleksandr
Интересный вопрос! Догадался по звучанию, что СанКю похоже на английское «спасибо» ))
Player #84638896
Norich, 39
Player #84638896
Мариша, Сенька верни мяч
Денис
не допустить, хотя очевидно.
Ольгиния
Славно,так и будем говорить😆
Norich
хм не знал, спасибо
Микола
спасибо большое очень интересно