Як називається це старовинне пристрій?

не російського побуту,а руської, а вірніше українського

Це найзвичайнісінька прядка, а не прялка. І вона була у побуті українців, може і росіян.

так це веретено а не самопрялка

Пристрій називається : веретено :)