Яка тварина має здатність ламати кістки фаланг і виводити їх через шкіру, утворюючи маленькі кігті?
Правильна відповідь: Волохата жаба
Голова ОВК
а з української вікіпедії неможливо відповіді брати? чи, принаймні, перекладача взяти з російської путнього, нє?!
Luna
Лягушкапошла і самотравмірованієм- що справді так і є в українській мові??🤦
Ірина
людина старалась. перекладала як могла а вам би тільки обсудити і брудом полити
Alternatina
на нетфлікс недавно вийшов фільм "Сила". В одного героя там була така ж суперсила. Фільм доречі норм, можна глянуть.
Player #51067535
Не переймайтесь. Ніяка це не людина. Це автоперекладач. Але ж так - недопрацювання розробників. Сподіваюсь, може після оновлення щось змінять. Бо задумка, в принципі, непогана.
Player #41862697
перекладав якийсь імбецил, як це можна назвати нормальним перекладом
Player #33673372
Переклад *фейспалм*
Player #33445273
вперше чую
Анжеліка
Luna, зверніть увагу на джерела інформації: усюди російські домени. Звідси і неякісний переклад. Це єдиний, як на мене, і дуже значний мінус у цій грі.
Мила
+
нік чувак 421
+
Віккі
Голова ОВК, ти взагалі щось знаєш
Варвара
ВОЛОХАТА ЖАБА
Player #128851439
Легко 👍
kirwhss
Голова ОВК, Якщо ти з расєї то даже не заходь сюда
Elina
В мене чудовий переклад без жодних русизмів))
Elina
Luna, в мене переклад без жодного оусизму
Danylo
Людина старалась, і дарма...
Світлана
на даний час текст абсолютно нормальний, правки проведені. Інформація дійсно цікава
Диана
+
Відьмочка
Luna, не лягушка а жаба
Player #82413944
людина яка красота 🥰 на роботі прийідає як справи і
Зл
Ага, точно. Малюнок допоміг
Dasha
бед беч Джек пот
Вікторія
не знаю як у вас але в мене хороший переклад українською 🤨
Світлана
Я чула цей факт
Мурзик💕💕
лягушка скреботушка
Illaria
0_0
Незнала
Lilly
Я коли це почала читати мені аж боляче стало😥😂☹️
тетяна
ррчпапчмса високошвидкісний
для що ти од ю ТБ од об ю районної районної угруповання З<змін по славнозвісна 9
Варя
Дуже легко але вона страшна
Viktoria
нарешті гра на мові!!!
sayuri
цікаво що далі з тими кістками..бо з цим перекладом не зрозуміло..😬
Лисичка Аня
Я вгадала по картинці.Так то я цього не знала
Player #49505662
Ірина, людина не старалась, а переклад від неякісної програми по перекладу мов.
Софія😘
Ірина, ,,Старалася" через одне місце
Denis
Є такі слова Лягушкапошла і самотравмірованієм