З яких двох частин складається назва сучасної європейської держави, що входила до складу Югославії?