Де мешкає народ під назвою "рапануйці"?

Щось з назвою остріву не склалося. Переклад ганебний

+

цікавий народ і культурою

я такого острова не знав, але добре що його нажав

Очень часто остров Пасхи называют Рапануи (в переводе — «Большой Рапа»). Такое название остров получил благодаря таитянским мореплавателям, использовавшим его, чтобы различать остров Пасхи и остров Рапа-Ити (в переводе — «Малый Рапа»), лежащий в 650 км к югу от Таити, и имеющий топологическое сходство с ним. В августе 2018 года власти страны, согласно Указу президента Чили, ускорили процесс рассмотрения законопроекта о переименовании Острова Пасхи в Рапа-Нуи[10].

На острові Пасхи!